The SAGE test results from last year have recently been released and most of you received those results at our SEP meetings on November 6th. If you have any questions about your child’s results or the school’s results, please feel free to contact me. The SAGE assessment is different than past assessments in a couple of ways. First, the SAGE assesses at a deeper level of knowledge than past assessments. It tests students understanding of concepts and how to apply those concepts in different ways rather than memorization of facts and steps. Second, it is more than just multiple choice. It is interactive and allows students to manipulate objects or create things as part of the online assessment. If you would like to see examples of the types of questions or learn more about the assessment, please feel free to contact me (or go to sageportal.org). The goal of the assessment is to ensure that students are learning at a higher level so that students are more prepared for college and careers. What started the change i learning standards and assessment was colleges reporting to high schools that too many students needed remedial classes and weren’t prepared to be successful in college. Now we are working on using methods and materials that require students to think at a higher level, answer the “why” questions, and explain their thinking to you. We look forward to working on improving our strategies to best prepare your kids to be successful in the future!

Mensaje del Sr. McCarty

Los resultados de las pruebas SAGE desde el año pasado han sido recientemente puesto en libertad, y la mayoría de ustedes recibió esos resultados en nuestras reuniones de septiembre el 6 de noviembre. Si usted tiene alguna pregunta sobre los resultados de su hijo o los resultados de la escuela, por favor no dude en ponerse en contracto conmigo. La evaluación de SAGE es diferente a loas evaluaciones del pasado en un par de maneras. En primer lugar, el SAGE evalúa en un nivel más profundo de conocimiento de las evaluaciones anteriores. Se evalúa a los estudiantes la comprensión de los conceptos y la forma de aplicar esos conceptos en diferentes formas en lugar de la memorización de hechos y medidas. En segundo lugar, es más que la elección sólo múltiple. Es interactivo y permite a los estudiantes para manipular objetos o crear osas como parte de la evaluación en línea. Si a used le gustaría ver ejemplos de los tipos de preguntas o aprender más sobre la evaluación, por favor no dude en ponerse en contacto conmigo (o ir a sageportal.org). El objetivo de la evaluación es asegurar que los estudiantes están aprendiendo en un nivel superior a fin de que los estudiantes están más preparados para la universidad y carreras. Lo que comenzó el cambio en los estándares de aprendizaje y evaluación era colegios dependientes de las escuelas secundarías que muchos estudiantes necesitan clases de recuperación y no estaban preparados para tener éxito en la universidad. Ahora estamos trabajando en el uso de métodos y materiales que requieren los estudiantes a pensar en un nivel superior, responder a los “por que”, y explicar su pensamiento. Una forma de ver cómo su hijo está haciendo en esto es para preguntarles por qué hacen ciertas cosas en matemáticas o lectura para ver si son capaces de entender lo suficientemente bien como para explicar su forma de pensar a usted. Esperamos con interés trabajar en la mejora de nuestras estrategias para preparar mejor a sus hijos a tener éxito en el futuro!